El poder de Flash!

Gracias a xkcd tenemos esta genial viñeta. La traduccion es mas o menos asi:

Las consolas de juego mas poderosas del mundo no han podido todavia igualar el grado de addicion generado por los pequeños juegos flash.

El muñeco en cuestion dice:

Oh, ya creo haberlo resuelto!, solo una hora mas!!